{"id":130,"date":"2014-01-07T10:13:22","date_gmt":"2014-01-07T09:13:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.delegowanie-pracownika.pl\/?p=125"},"modified":"2023-11-07T13:44:15","modified_gmt":"2023-11-07T12:44:15","slug":"zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/","title":{"rendered":"Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym w Niemczech r\u00f3wnie\u017c dla zagranicznych firm!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Niemiecka ustawa o podatku dochodowym normuje najwa\u017cniejsze przepisy dotycz\u0105ce potr\u0105cenia podatku od rob\u00f3t budowlanych, kt\u00f3re stanowi w Niemczech szczeg\u00f3ln\u0105 form\u0119 potr\u0105cenia podatku dochodowego. Co to jest potr\u0105cenie podatkowe z tytu\u0142u rob\u00f3t budowlanych? Odpowied\u017a jest nast\u0119puj\u0105ca: je\u017celi kto\u015b \u015bwiadczy us\u0142ugi budowlane w Niemczech, to zleceniodawca jest zobowi\u0105zany potr\u0105ci\u0107 15% podatku z rachunku przedsi\u0119biorstwa realizuj\u0105cego us\u0142ug\u0119 budowlan\u0105 i wp\u0142acenia jej do w\u0142a\u015bciwego urz\u0119du skarbowego na rachunek tego przedsi\u0119biorstwa. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c zleceniodawcy, kt\u00f3ry korzysta z us\u0142ug zagranicznych firm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Istnieje jednak mo\u017cliwo\u015b\u0107 unikni\u0119cia konieczno\u015bci potr\u0105cenia podatku z tytu\u0142u us\u0142ug budowlanych. Jest to dopuszczalne, kiedy \u015bwiadcz\u0105cy us\u0142ugi budowlane w czasie \u015bwiadczenia wzajemnego (tj. p\u0142atno\u015bci) przed\u0142o\u017cy zleceniodawcy wa\u017cne za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym. Ka\u017cdy \u015bwiadcz\u0105cy us\u0142ugi mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 nieformalny wniosek o wydanie tego za\u015bwiadczenia do swojego urz\u0119du skarbowego. Dla zagranicznych przedsi\u0119biorc\u00f3w, w tym dla przedsi\u0119biorc\u00f3w z Polski, kompetentnym organem jest urz\u0105d skarbowy w Oranienburg lub Cottbus. Aby uzyska\u0107 za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym, musz\u0105 oni spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Do\u0142\u0105czy\u0107 do wniosku wype\u0142nion\u0105 ankiet\u0119 przygotowan\u0105 przez Ministerstwo Finans\u00f3w (ankieta dost\u0119pna jest w wersji niemieckiej i angielskiej, dla polskich przedsi\u0119biorc\u00f3w pod nazw\u0105: Formularz podatkowej rejestracji polskich przedsi\u0119biorstw jednoosobowych),<\/li>\n<li>Przedstawi\u0107 za\u015bwiadczenie z urz\u0119du skarbowego, w kt\u00f3rym potwierdzono rezydencj\u0119 podatkow\u0105 przedsi\u0119biorcy w kraju pochodzenia. Za\u015bwiadczenie musi by\u0107 wype\u0142nione na specjalnym druku urz\u0119dowym i przet\u0142umaczone na j\u0119zyk niemiecki.<\/li>\n<li>Ustanowi\u0107 w Niemczech osob\u0119 upowa\u017cnion\u0105 do odbioru korespondencji (w szczeg\u00f3lno\u015bci do odbioru za\u015bwiadczenia o zwolnieniu podatkowym lub o jego odwo\u0142aniu).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu z podatku jest wa\u017cne maksymalnie 3 lata od dnia jego wystawienia. Urz\u0105d skarbowy upowa\u017cniony jest jednak do ustalenia kr\u00f3tszego okresu wa\u017cno\u015bci. Mo\u017ce on obejmowa\u0107 tylko konkretny czas trwania okre\u015blonego projektu czy zlecenia \u00a0(co do zasady urz\u0105d \u017c\u0105da w\u00f3wczas przedstawienia umowy o roboty budowlane). Zagranicznym firmom budowlanym za\u015bwiadczenie wystawia si\u0119 na okres przej\u015bciowej dzia\u0142alno\u015bci w Niemczech, czyli na czas trwania zlecenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce urz\u0105d skarbowy mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 swoje za\u015bwiadczenie. Dzieje si\u0119 tak, je\u017celi znajdzie podstaw\u0119, aby przypuszcza\u0107, \u017ce istnieje ryzyko dla dalszego obowi\u0105zywania roszcze\u0144 podatkowych. R\u00f3wnie\u017c w przypadku, kiedy za\u015bwiadczenie zosta\u0142o wydane niezgodnie z prawem (np. na podstawie z\u0142o\u017cenia fa\u0142szywych danych) to urz\u0105d skarbowy mo\u017ce je anulowa\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W szczeg\u00f3lnych okoliczno\u015bciach urz\u0119dy skarbowe mog\u0105 odm\u00f3wi\u0107 wystawienia za\u015bwiadczenia zagranicznemu przedsi\u0119biorcy \u015bwiadcz\u0105cemu us\u0142ugi w Niemczech. Dzieje si\u0119 tak, je\u017celi nie mo\u017cna wykluczy\u0107, \u017ce opodatkowanie nale\u017cne jest w RFN, wnioskodawca utrzymuje biuro w Niemczech lub dzia\u0142a poprzez zale\u017cnego przedstawiciela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niemiecka ustawa o podatku dochodowym normuje najwa\u017cniejsze przepisy dotycz\u0105ce potr\u0105cenia podatku od rob\u00f3t budowlanych, kt\u00f3re stanowi w Niemczech szczeg\u00f3ln\u0105 form\u0119 potr\u0105cenia podatku dochodowego. Co to jest potr\u0105cenie podatkowe z tytu\u0142u rob\u00f3t budowlanych? Odpowied\u017a jest nast\u0119puj\u0105ca: je\u017celi kto\u015b \u015bwiadczy us\u0142ugi budowlane w Niemczech, to zleceniodawca jest zobowi\u0105zany potr\u0105ci\u0107 15% podatku z rachunku przedsi\u0119biorstwa realizuj\u0105cego us\u0142ug\u0119 budowlan\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,25],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym w Niemczech r\u00f3wnie\u017c dla zagranicznych firm! - EURO Delegowanie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym w Niemczech r\u00f3wnie\u017c dla zagranicznych firm! - EURO Delegowanie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Niemiecka ustawa o podatku dochodowym normuje najwa\u017cniejsze przepisy dotycz\u0105ce potr\u0105cenia podatku od rob\u00f3t budowlanych, kt\u00f3re stanowi w Niemczech szczeg\u00f3ln\u0105 form\u0119 potr\u0105cenia podatku dochodowego. Co to jest potr\u0105cenie podatkowe z tytu\u0142u rob\u00f3t budowlanych? Odpowied\u017a jest nast\u0119puj\u0105ca: je\u017celi kto\u015b \u015bwiadczy us\u0142ugi budowlane w Niemczech, to zleceniodawca jest zobowi\u0105zany potr\u0105ci\u0107 15% podatku z rachunku przedsi\u0119biorstwa realizuj\u0105cego us\u0142ug\u0119 budowlan\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EURO Delegowanie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-07T09:13:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-07T12:44:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/\",\"name\":\"Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym w Niemczech r\u00f3wnie\u017c dla zagranicznych firm! - EURO Delegowanie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-07T09:13:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-07T12:44:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym w Niemczech r\u00f3wnie\u017c dla zagranicznych firm!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/\",\"name\":\"EURO Delegowanie\",\"description\":\"Kolejna witryna oparta na WordPressie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e\",\"name\":\"Jan Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jan Kowalski\"},\"description\":\"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda at distinctio est expedita libero nemo odio perferendis quaerat quas quis, quo reiciendis, sapiente sint! Dolore eius error laudantium natus odio.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.jankowalski.pl\"],\"url\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/author\/jankowalski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym w Niemczech r\u00f3wnie\u017c dla zagranicznych firm! - EURO Delegowanie","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym w Niemczech r\u00f3wnie\u017c dla zagranicznych firm! - EURO Delegowanie","og_description":"Niemiecka ustawa o podatku dochodowym normuje najwa\u017cniejsze przepisy dotycz\u0105ce potr\u0105cenia podatku od rob\u00f3t budowlanych, kt\u00f3re stanowi w Niemczech szczeg\u00f3ln\u0105 form\u0119 potr\u0105cenia podatku dochodowego. Co to jest potr\u0105cenie podatkowe z tytu\u0142u rob\u00f3t budowlanych? Odpowied\u017a jest nast\u0119puj\u0105ca: je\u017celi kto\u015b \u015bwiadczy us\u0142ugi budowlane w Niemczech, to zleceniodawca jest zobowi\u0105zany potr\u0105ci\u0107 15% podatku z rachunku przedsi\u0119biorstwa realizuj\u0105cego us\u0142ug\u0119 budowlan\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/","og_site_name":"EURO Delegowanie","article_published_time":"2014-01-07T09:13:22+00:00","article_modified_time":"2023-11-07T12:44:15+00:00","author":"Jan Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jan Kowalski","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/","url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/","name":"Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym w Niemczech r\u00f3wnie\u017c dla zagranicznych firm! - EURO Delegowanie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2014-01-07T09:13:22+00:00","dateModified":"2023-11-07T12:44:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zaswiadczenie-o-zwolnieniu-podatkowym-w-niemczech-rowniez-dla-zagranicznych-firm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za\u015bwiadczenie o zwolnieniu podatkowym w Niemczech r\u00f3wnie\u017c dla zagranicznych firm!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/","name":"EURO Delegowanie","description":"Kolejna witryna oparta na WordPressie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e","name":"Jan Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jan Kowalski"},"description":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda at distinctio est expedita libero nemo odio perferendis quaerat quas quis, quo reiciendis, sapiente sint! Dolore eius error laudantium natus odio.","sameAs":["http:\/\/www.jankowalski.pl"],"url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/author\/jankowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":315,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions\/315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}