{"id":122,"date":"2013-09-19T09:56:12","date_gmt":"2013-09-19T07:56:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.delegowanie-pracownika.pl\/?p=95"},"modified":"2023-11-07T13:44:25","modified_gmt":"2023-11-07T12:44:25","slug":"delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/","title":{"rendered":"Delegacja s\u0142u\u017cbowa czy oddelegowanie?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Wysy\u0142aj\u0105c pracownika do wykonania pracy w miejscu innym, ni\u017c wskazuje umowa, musimy ustali\u0107, czy odbywa si\u0119 to w ramach delegacji s\u0142u\u017cbowej, czy te\u017c oddelegowania. Rozr\u00f3\u017cnienie to jest bardzo istotne zar\u00f3wno pod k\u0105tem prawa pracy, jak i na gruncie prawa podatkowego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>R\u00f3\u017cnice w definicji<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Prawn\u0105 definicj\u0119 delegacji wskazuje nam Kodeks pracy. Artyku\u0142 775 tego kodeksu stanowi, \u017ce pracownikowi wykonuj\u0105cemu na polecenie pracodawcy zadanie s\u0142u\u017cbowe poza miejscowo\u015bci\u0105, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 siedziba pracodawcy lub poza sta\u0142ym miejscem pracy, przys\u0142uguj\u0105 nale\u017cno\u015bci na pokrycie koszt\u00f3w zwi\u0105zanych z podr\u00f3\u017c\u0105 s\u0142u\u017cbow\u0105. Delegowanie pracownika w tym re\u017cimie rodzi u pracodawcy pewne obowi\u0105zki, kt\u00f3re okre\u015blone s\u0105 w rozporz\u0105dzeniu wykonawczym. Nale\u017c\u0105 do nich m.in. wyp\u0142ata diet, zwrot koszt\u00f3w przejazd\u00f3w, nocleg\u00f3w i inne. Brak natomiast konkretnych wskaza\u0144, co do maksymalnego dopuszczalnego czasu trwania podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowej. Przyjmuje si\u0119 jednak, \u017ce czas trwania delegacji nie powinien przekroczy\u0107 3 miesi\u0119cy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Delegowania pracownik\u00f3w mo\u017ce te\u017c przyj\u0105\u0107 form\u0119 oddelegowania, kt\u00f3re polega na czasowej zmianie miejsca wykonywania pracy przez pracownika poprzez wypowiedzenie dotychczasowych warunk\u00f3w umowy o prac\u0119, o czym m\u00f3wi art. 42 Kodeksu pracy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Czasami okre\u015blenie, czy mamy do czynienia z delegacj\u0105 s\u0142u\u017cbow\u0105 czy oddelegowaniem mo\u017ce by\u0107 problematyczne, dlatego najcz\u0119\u015bciej uznaje si\u0119 za kryterium okres wykonywania pracy poza sta\u0142ym miejscem zatrudnienia. Przyjmuje si\u0119, \u017ce delegacja s\u0142u\u017cbowa mo\u017ce trwa\u0107 do 3 miesi\u0119cy, a okres d\u0142u\u017cszy zalicza si\u0119 ju\u017c do oddelegowania, poniewa\u017c gdy pracodawca chce oddelegowa\u0107 pracownika w inne miejsce pracy na czas co najmniej 3 miesi\u0119cy, b\u0119dzie mia\u0142 zastosowanie przepis 42 Kodeksu pracy. W praktyce oznacza to, \u017ce nale\u017cy wtedy zastosowa\u0107 formalne wypowiedzenie dotychczasowych warunk\u00f3w pracy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>R\u00f3\u017cnice formalne<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Formaln\u0105 podstaw\u0105 do delegacji s\u0142u\u017cbowej jest polecenie podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowej, kt\u00f3re zawiera informacje dotycz\u0105ce terminu delegacji i czasu jej trwania, miejsca, a przede wszystkim celu wyjazdu. Natomiast w przypadku oddelegowania na czas co najmniej 3 miesi\u0119cy, pracodawca musi przygotowa\u0107 wypowiedzenie zmieniaj\u0105ce warunki pracy (chyba \u017ce umowa z g\u00f3ry zak\u0142ada, \u017ce miejsce wykonywania pracy przez pracownika mo\u017ce znajdowa\u0107 si\u0119 np. za granic\u0105).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ponadto, podr\u00f3\u017c s\u0142u\u017cbowa ma charakter kr\u00f3tkotrwa\u0142y i incydentalny dla pracownika i stanowi element, kt\u00f3ry nie ma charakteru generalnego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>R\u00f3\u017cnice podatkowe<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W przypadku delegacji s\u0142u\u017cbowej pracodawca ma obowi\u0105zek wyp\u0142aty nale\u017cno\u015bci z tytu\u0142u diet, zwrotu koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy i nocleg\u00f3w. Natomiast w przypadku oddelegowania ten obowi\u0105zek nie istnieje. Je\u017celi jednak pracodawca wyp\u0142aci oddelegowanemu pracownikowi w jakiej\u015b formie rekompensat\u0119, to kwestie ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych i zaliczek na podatek rozlicza si\u0119 inaczej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Podsumowanie \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><\/strong>Aby uporz\u0105dkowa\u0107 wszystkie powy\u017csze informacje, przedstawiamy podsumowanie, kt\u00f3re wskazuje najistotniejsze r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy delegacj\u0105 s\u0142u\u017cbow\u0105 a oddelegowaniem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>DELEGACJA S\u0141U\u017bBOWA:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>podr\u00f3\u017c poza miejsce sta\u0142ej pracy<\/li>\n<li>nie wymaga zmian w umowie o prac\u0119<\/li>\n<li>nie ma limitu czasowego, jednak zak\u0142ada si\u0119, \u017ce nie powinna trwa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c 3 miesi\u0105ce<\/li>\n<li>podstawa: polecenie podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowej<\/li>\n<li>pracownikowi przys\u0142uguj\u0105 wyp\u0142aty rekompensuj\u0105ce wydatki, tj. diety, zwrot koszt\u00f3w nocleg\u00f3w i przejazd\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>ODDELEGOWANIE:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>czasowa zmiana miejsca pracy<\/li>\n<li>wymagana jest zmiana w umowie o prac\u0119<\/li>\n<li>nie ma limitu czasowego<\/li>\n<li>podstawa: aneks do umowy o prac\u0119<\/li>\n<li><span style=\"text-align: justify\">pracownikowi nie przys\u0142uguj\u0105 wyp\u0142aty rekompensuj\u0105ce wydatki tak jak w delegacji s\u0142u\u017cbowej; mo\u017cliwa jest wyp\u0142ata r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci diety na specjalnych warunkach podatkowych<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div dir=\"ltr\">\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"*\" \/>\n<col width=\"*\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wysy\u0142aj\u0105c pracownika do wykonania pracy w miejscu innym, ni\u017c wskazuje umowa, musimy ustali\u0107, czy odbywa si\u0119 to w ramach delegacji s\u0142u\u017cbowej, czy te\u017c oddelegowania. Rozr\u00f3\u017cnienie to jest bardzo istotne zar\u00f3wno pod k\u0105tem prawa pracy, jak i na gruncie prawa podatkowego. R\u00f3\u017cnice w definicji Prawn\u0105 definicj\u0119 delegacji wskazuje nam Kodeks pracy. Artyku\u0142 775 tego kodeksu stanowi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,26],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Delegacja s\u0142u\u017cbowa czy oddelegowanie? - EURO Delegowanie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Delegacja s\u0142u\u017cbowa czy oddelegowanie? - EURO Delegowanie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wysy\u0142aj\u0105c pracownika do wykonania pracy w miejscu innym, ni\u017c wskazuje umowa, musimy ustali\u0107, czy odbywa si\u0119 to w ramach delegacji s\u0142u\u017cbowej, czy te\u017c oddelegowania. Rozr\u00f3\u017cnienie to jest bardzo istotne zar\u00f3wno pod k\u0105tem prawa pracy, jak i na gruncie prawa podatkowego. R\u00f3\u017cnice w definicji Prawn\u0105 definicj\u0119 delegacji wskazuje nam Kodeks pracy. Artyku\u0142 775 tego kodeksu stanowi, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EURO Delegowanie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-19T07:56:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-07T12:44:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/\",\"name\":\"Delegacja s\u0142u\u017cbowa czy oddelegowanie? - EURO Delegowanie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-19T07:56:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-07T12:44:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Delegacja s\u0142u\u017cbowa czy oddelegowanie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/\",\"name\":\"EURO Delegowanie\",\"description\":\"Kolejna witryna oparta na WordPressie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e\",\"name\":\"Jan Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jan Kowalski\"},\"description\":\"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda at distinctio est expedita libero nemo odio perferendis quaerat quas quis, quo reiciendis, sapiente sint! Dolore eius error laudantium natus odio.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.jankowalski.pl\"],\"url\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/author\/jankowalski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Delegacja s\u0142u\u017cbowa czy oddelegowanie? - EURO Delegowanie","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Delegacja s\u0142u\u017cbowa czy oddelegowanie? - EURO Delegowanie","og_description":"Wysy\u0142aj\u0105c pracownika do wykonania pracy w miejscu innym, ni\u017c wskazuje umowa, musimy ustali\u0107, czy odbywa si\u0119 to w ramach delegacji s\u0142u\u017cbowej, czy te\u017c oddelegowania. Rozr\u00f3\u017cnienie to jest bardzo istotne zar\u00f3wno pod k\u0105tem prawa pracy, jak i na gruncie prawa podatkowego. R\u00f3\u017cnice w definicji Prawn\u0105 definicj\u0119 delegacji wskazuje nam Kodeks pracy. Artyku\u0142 775 tego kodeksu stanowi, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/","og_site_name":"EURO Delegowanie","article_published_time":"2013-09-19T07:56:12+00:00","article_modified_time":"2023-11-07T12:44:25+00:00","author":"Jan Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jan Kowalski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/","url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/","name":"Delegacja s\u0142u\u017cbowa czy oddelegowanie? - EURO Delegowanie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2013-09-19T07:56:12+00:00","dateModified":"2023-11-07T12:44:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/delegacja-sluzbowa-czy-oddelegowanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Delegacja s\u0142u\u017cbowa czy oddelegowanie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/","name":"EURO Delegowanie","description":"Kolejna witryna oparta na WordPressie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e","name":"Jan Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jan Kowalski"},"description":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda at distinctio est expedita libero nemo odio perferendis quaerat quas quis, quo reiciendis, sapiente sint! Dolore eius error laudantium natus odio.","sameAs":["http:\/\/www.jankowalski.pl"],"url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/author\/jankowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":323,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}