{"id":106,"date":"2013-02-21T16:38:13","date_gmt":"2013-02-21T15:38:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.delegowanie-pracownika.pl\/?p=23"},"modified":"2023-11-07T13:44:37","modified_gmt":"2023-11-07T12:44:37","slug":"zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/","title":{"rendered":"Zmiany w delegowaniu pracownik\u00f3w za granic\u0119 &#8211; prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 unijn\u0105"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\">W Komisji Unii Europejskiej prowadzane s\u0105 obecnie prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 dotycz\u0105c\u0105 delegowania pracownik\u00f3w za granic\u0119. Projekt tej dyrektywy przewiduje ograniczenie i utrudnienie delegowania pracownik\u00f3w przez firmy z Polski oraz z innych kraj\u00f3w Europy \u015arodkowo-Wschodniej. Chocia\u017c celem dyrektywy jest przede wszystkim zapobieganie obchodzeniu czy nadu\u017cywaniu przepis\u00f3w, to polscy przedsi\u0119biorcy najbardziej mog\u0105 obawia\u0107 si\u0119 wp\u0142ywu niekt\u00f3rych jej uregulowa\u0144 w zakresie opodatkowania oraz osk\u0142adkowania wynagrodze\u0144 delegowanych pracownik\u00f3w.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\">Na pierwszym planie w projekcie dyrektywy podkre\u015bla si\u0119, \u017ce w dotychczasowej dyrektywie nr 96\/71\/WE brak jest klarownej definicji okre\u015blaj\u0105cej, kiedy mamy do czynienia z delegowaniem pracownika za granic\u0119. Nie wiadomo by\u0142o &#8211; czytamy w uzasadnieniu &#8211; &#8222;czy dochodzi do delegowania w rozumieniu dyrektywy o delegowaniu pracownik\u00f3w czy te\u017c nie (&#8230;)\u201d. Dlatego te\u017c w szeregu zmian, jakie przewiduje nowy projekt, znalaz\u0142 si\u0119 zapis wprowadzaj\u0105cy now\u0105 definicj\u0119 oddelegowania i \u201cfikcj\u0119 zatrudnienia\u201d delegowanego pracownika u pracodawcy zagranicznego. Wspomniana \u201cfikcja zatrudnienia\u201d mo\u017ce poci\u0105ga\u0107 za sob\u0105 uci\u0105\u017cliwe konsekwencje dla przedsi\u0119biorc\u00f3w i powodowa\u0107, \u017ce \u00a0sk\u0142adki za pracownik\u00f3w b\u0119d\u0105 musia\u0142y by\u0107 p\u0142acone w miejscu oddelegowania. Rozwi\u0105zanie to nie tylko obci\u0105\u017cy polskich pracodawc\u00f3w, ale i znacznie zredukuje wp\u0142ywy ze sk\u0142adek ZUS. Najwa\u017cniejszy akt prawny w zakresie ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych to w chwili obecnej rozporz\u0105dzenie nr 883\/2004 dot. koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego. Na jego podstawie sk\u0142adki za polskich pracownik\u00f3w delegowanych do pracy za granic\u0119 mog\u0105 by\u0107 p\u0142acone w Polsce do 24 miesi\u0119cy. Ponadto, jak wskaza\u0142a Polska Izba Handlu w komunikacie prasowym: &#8222;Przygotowywane przez Komisj\u0119 zmiany (&#8230;) uniemo\u017cliwi\u0105 np. wysy\u0142anie z polskich centr\u00f3w obs\u0142ugi wyspecjalizowanych ekip serwisowych do naprawy sprz\u0119tu pracuj\u0105cego w krajach cz\u0142onkowskich. Ka\u017cdorazowy wyjazd specjalist\u00f3w mia\u0142by si\u0119 wi\u0105za\u0107 z odr\u0119bnym zatrudnieniem u zagranicznego pracodawcy&#8221;.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\">W projekcie nowej dyrektywy k\u0142adzie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c nacisk na wzmocnienie wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowych organ\u00f3w kontrolnych, zaostrzenie kar za \u0142amanie przepis\u00f3w prawnych, a tak\u017ce transgraniczne egzekwowanie grzywien i kar administracyjnych. Jeden z najwa\u017cniejszych przepis\u00f3w dyrektywy ma mie\u0107 tytu\u0142: &#8222;zapobieganie nadu\u017cyciom i obchodzeniu przepis\u00f3w&#8221;, a sam projekt zawiera wiele sformu\u0142owa\u0144, kt\u00f3re naprowadzaj\u0105 cel tej dyrektywy, takie jak &#8222;zapobieganie&#8221;, &#8222;nadu\u017cywanie&#8221;, &#8222;\u0142amanie&#8221;, &#8222;obchodzenie&#8221;, &#8222;nieuczciwy&#8221;, &#8222;nielegalna&#8221;, &#8222;nieprawid\u0142owo\u015bci&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pod koniec lutego projekt dyrektywy oddany zostanie pod g\u0142osowanie w Komisji ds. Rynku Wewn\u0119trznego i Ochrony Konsument\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Komisji Unii Europejskiej prowadzane s\u0105 obecnie prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 dotycz\u0105c\u0105 delegowania pracownik\u00f3w za granic\u0119. Projekt tej dyrektywy przewiduje ograniczenie i utrudnienie delegowania pracownik\u00f3w przez firmy z Polski oraz z innych kraj\u00f3w Europy \u015arodkowo-Wschodniej. Chocia\u017c celem dyrektywy jest przede wszystkim zapobieganie obchodzeniu czy nadu\u017cywaniu przepis\u00f3w, to polscy przedsi\u0119biorcy najbardziej mog\u0105 obawia\u0107 si\u0119 wp\u0142ywu niekt\u00f3rych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,1,24,25,26],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zmiany w delegowaniu pracownik\u00f3w za granic\u0119 - prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 unijn\u0105 - EURO Delegowanie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zmiany w delegowaniu pracownik\u00f3w za granic\u0119 - prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 unijn\u0105 - EURO Delegowanie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W Komisji Unii Europejskiej prowadzane s\u0105 obecnie prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 dotycz\u0105c\u0105 delegowania pracownik\u00f3w za granic\u0119. Projekt tej dyrektywy przewiduje ograniczenie i utrudnienie delegowania pracownik\u00f3w przez firmy z Polski oraz z innych kraj\u00f3w Europy \u015arodkowo-Wschodniej. Chocia\u017c celem dyrektywy jest przede wszystkim zapobieganie obchodzeniu czy nadu\u017cywaniu przepis\u00f3w, to polscy przedsi\u0119biorcy najbardziej mog\u0105 obawia\u0107 si\u0119 wp\u0142ywu niekt\u00f3rych [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EURO Delegowanie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-21T15:38:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-07T12:44:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan Kowalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan Kowalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/\",\"name\":\"Zmiany w delegowaniu pracownik\u00f3w za granic\u0119 - prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 unijn\u0105 - EURO Delegowanie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-21T15:38:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-07T12:44:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zmiany w delegowaniu pracownik\u00f3w za granic\u0119 &#8211; prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 unijn\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/\",\"name\":\"EURO Delegowanie\",\"description\":\"Kolejna witryna oparta na WordPressie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e\",\"name\":\"Jan Kowalski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jan Kowalski\"},\"description\":\"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda at distinctio est expedita libero nemo odio perferendis quaerat quas quis, quo reiciendis, sapiente sint! Dolore eius error laudantium natus odio.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.jankowalski.pl\"],\"url\":\"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/author\/jankowalski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zmiany w delegowaniu pracownik\u00f3w za granic\u0119 - prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 unijn\u0105 - EURO Delegowanie","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zmiany w delegowaniu pracownik\u00f3w za granic\u0119 - prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 unijn\u0105 - EURO Delegowanie","og_description":"W Komisji Unii Europejskiej prowadzane s\u0105 obecnie prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 dotycz\u0105c\u0105 delegowania pracownik\u00f3w za granic\u0119. Projekt tej dyrektywy przewiduje ograniczenie i utrudnienie delegowania pracownik\u00f3w przez firmy z Polski oraz z innych kraj\u00f3w Europy \u015arodkowo-Wschodniej. Chocia\u017c celem dyrektywy jest przede wszystkim zapobieganie obchodzeniu czy nadu\u017cywaniu przepis\u00f3w, to polscy przedsi\u0119biorcy najbardziej mog\u0105 obawia\u0107 si\u0119 wp\u0142ywu niekt\u00f3rych [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/","og_site_name":"EURO Delegowanie","article_published_time":"2013-02-21T15:38:13+00:00","article_modified_time":"2023-11-07T12:44:37+00:00","author":"Jan Kowalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jan Kowalski","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/","url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/","name":"Zmiany w delegowaniu pracownik\u00f3w za granic\u0119 - prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 unijn\u0105 - EURO Delegowanie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2013-02-21T15:38:13+00:00","dateModified":"2023-11-07T12:44:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/zmiany-w-delegowaniu-pracownikow-za-granice-prace-nad-nowa-dyrektywa-unijna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zmiany w delegowaniu pracownik\u00f3w za granic\u0119 &#8211; prace nad now\u0105 dyrektyw\u0105 unijn\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/","name":"EURO Delegowanie","description":"Kolejna witryna oparta na WordPressie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/7d869d8ce3745e7a223db12aca376d4e","name":"Jan Kowalski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be685c4066cab0fa49b789d09a61d890?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jan Kowalski"},"description":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda at distinctio est expedita libero nemo odio perferendis quaerat quas quis, quo reiciendis, sapiente sint! Dolore eius error laudantium natus odio.","sameAs":["http:\/\/www.jankowalski.pl"],"url":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/author\/jankowalski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions\/301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.euro-posting.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}